法華経はいつどこで編集されたか

　表題の問いに、ずばり回答すれば、「キリスト教成立後、イスラム教が成立する以前の期間に、アフガニスタンのバーミヤン付近で、法華経は編集された」となります。現在、印度から中近東・アフリカにかけての地域では、キリスト教、ユダヤ教、イスラム教、ヒンドゥー教の各派信徒たちが、熾烈な抗争を繰り返しています。ですから右の回答の当否を調査確認することは困難です。
　漢訳された妙法蓮華経には、この回答を暗示する句がいくつかあります。その１つは薬草喩品「甘蔗蒲萄」の「蒲萄」。ブドウの品種の１つはアフガニスタンに近い、カスピ海・黒海辺りが原産です。このように妙法蓮華経にはその場所を示唆しているものがいくつかあります。
　ところで仏教は縁起法です。これに対し、キ・ユ・イ・ヒの４教などは、創造主（神）とその被造物たる人間との関係なのです。このゆえに、世界平和への道は自ずから明らかでしょう。
（徳島県布教師会長・萱間顕誠）